Hvem bliver frelst ifølge islam?

For et par måneder siden havde den algierske filosof Mustapha Cherif et møde med pave Benedikt XVI, hvor de drøftede islam. I sit referat af deres samtale (Le nouvel Observateur 30/11/06) citerer han Koranen:

"Enhver ærlig og retfærdig jøde, enhver ærlig og retfærdig kristen, enhver ærlig og retfærdig troende vil nå Paradiset". Desværre giver han ikke nogen stedhenvisning.

Jeg ville være meget glad for at få hjælp til at
identificere citatet - hvor står det i Koranen?

Med venlig hilsen

Jean-Pierre Duclos

Svar:

Kære Jean-Pierre Duclos

Der siges noget lignende i 2:62: "De der tror, og de, der er jøder, kristne og sabier; de der tror på Gud og den yderste dag og handler ret, de vil få deres løn hos deres herre. De skal ikke være bange og bliver ikke bedrøvede" (2:62) (Ellen Wullf).

Der er andre steder i Koranen, som siger det samme. Se iøvrigt også 3:112-115.

Hvis det er et ordret citat, du nævner, kan det også være fra en hadith. Pointen er dog den samme.

Med venlig hilsen

Lissi Rasmussen,
leder af Islamisk-Kristent Studiecenter