Prøv Kristeligt Dagblad gratis i 4 uger


Send artiklen Nye koranfortolkningers gennemslagskraft til din ven.
Modtagerens email *:
Din e-mail *:
Dit navn *:
Evt. kommentar:

*) skal udfyldes.

Nye koranfortolkningers gennemslagskraft

Abdullahi Ahmed An-Na`im mener, at Medina-afsnittene ikke er ikke det fundamentale, universelle, evige budskab i islam. Det grundlæggende budskab er fra Mekka (billedet), skriver Lillian Risum.

- stock.xchng

Kommenter Hold mig opdateret

RELIGIONSFRIHED: Spørgsmålet er, om en radikal nytolkning af Koranens budskab vil finde grobund blandt muslimske lovgivere, ledere, og traditionelt troende, skriver Lillian Risum

Debatindlæg:

Kære Lillian Risum!

Tak for et nyttigt indlæg i debatten (se link til dette i bunden af siden, red.). Jeg har egentlig intet at tilføje. Kun en lille fodnote:

Når du skriver, at "Hvordan fortolkere end vender og drejer det, så kan man vel næppe komme frem til, at der var/er frihed for muslimer til (offentligt) at fravælge islam," så ville jeg tidligere uden videre have givet dig ret. Men jeg er på det seneste faldet over nogle muslimer, der søger at tolke koranen anderledes, end den brede tradition hidtil har gjort det.

F.eks. Ustadh Mahmoud Mohmed Taha, som ikke ville afvise noget koran-ord, men så at sige gennemføre en abrogationsproces (at abrogere betyder at ophæve et vers på grund af et andet i koranen), modsat den, der blev gennemført i islams første tid. Han skriver:

Annonce
"De vers, der understreger valgfrihed og individual ansvarlighed overfor Gud for det, man vælger, bør være den moderne islamiske lovgivnings fundament. For at nå frem til det må muslimer abrogere de vers, der handler om tvang og diskrimination imod ikke-muslimer, på den måde, at de nægter dem gyldighed i moderne islamisk lov. Sådanne vers skal forblive en del af den hellige koran for alle formål, undtagen når det drejer sig om at formulere legalt bindende love.

Med andre ord: På samme måde, som de tidlige muslimske jurister anvendte abrogations-metoden til at rationalisere og udvikle en lovsamling for deres tid, må moderne muslimer gå ind i en lignende proces for at udvikle et lovsamling for et moderne samfund."

(Ordene her citeres af Abdulahi Ahmed An-Na'im, "Religous Freedom in Egypt: Under the Shadow of the Islamic Dhimma System")

Desværre véd jeg ikke, hvor stor indflydelse Taha har fået. Han blev henrettet i Sudan i 1985. Men det er i hvert fald i mine øjne yderst interessante tanker.

Venlig hilsen

Ricardt Riis

Svar:

Kære Ricardt Riis

Tak for kommentaren. Og en note til din fodnote:

Heldigvis findes der i dag muslimske fortolkere af Koranen og den islamiske tradition, som forsøger at nytolke eller omtolke Koranen ind i en nutidig sammenhæng. Også når det gælder forholdet til folk, der ikke deler den islamiske tro. Men spørgsmålet er og bliver vel, om en radikal nytolkning eller forståelse af Koranens budskab vil finde grobund blandt muslimske lovgivere, ledere, og traditionelt troende.

Angående Mahmud Muhammad Taba, som du citerer, kan jeg oplyse, at han var leder af en reformgruppe/politisk parti ved navn "Det Republikanske Broderskab," som i begyndelsen af 1980'erne kritiserede den strenge islamiske lovgivning, som blev udøvet i Sudan.

Èn af de ledende i "Det Republikanske Broderskab" var Abdullahi Ahmed An-Na`im (hvis bog du referer til). Han påpeger en spændende skelnen mellem de åbenbaringer, Muhammad modtog i Mekka og de senere åbenbaringer fra Medina-tiden: "Medina-afsnittene er ikke det fundamentale, universelle, evige budskab i islam. Det grundlæggende budskab er fra Mekka" (citatet og oplysningerne findes i: Martin E. Marty og R.Scott Appleby (red.): Fundamentalisms Observed, 1994).

Betyder det mon, at kapitlerne fra Mekka-tiden med kald til omvendelse og tro på den ene Gud, altså "det åndelige og trosmæssige" er vigtige end en holistisk tolkning af Guds vilje med menneskeheden?

Med venlig hilsen

Lillian Risum

Læs de øvrige indlæg i debatten om religionsfrihed i islam ved at klikke her.
Fortsættes på næste side »
Læs hele artiklen 1 | 2

FACEBOOK: Bliv ven med religion.dk

Hold mig opdateret

flexblock
flexblock
splitblock
flexblock

Stil et spørgsmål

Kategori*

*

*

*

NB: Alle felter med * skal udfyldes
flexblock
flexblock
splitblock
flexblock
flexblock

Nyhedsbrev

flexblock

flexblock

Prøv Kristeligt Dagblad gratis i 4 uger

Prøv os i 4 uger – gratis og uforpligtende

Billede af Kristeligt Dagblads avis
Persondatapolitik og cookies

Alt fra Kristeligt Dagblad

  1. k.dk​
  2. religion.dk​
  3. kristendom.dk​
  4. etik.dk​
  5. pilgrimsvandring.dk​
  6. bogbasen.dk​
  7. hjertedating.dk​
  8. foredragslisten.dk​
  9. eftertanke.dk​
  10. mindet.dk​
  11. kirku.dk​