Opfordring til en omgående våbenhvile

New York – Enhver indsats for at beskytte uskyldige mennesker i Gaza mod at blive dræbt eller såret bør gøres, og raketangrebene på israelske civile bør holde inde.

Det er helt forkert at tro, at den valgte vej med væbnet konflikt vil bringe fred. Det vil den ikke. Vold avler mere vold, den øger den menneskelige lidelse og forsinker det langsommelige og hårde arbejde med at opbygge en retfærdig fred.

Der kan godt blive fred i Mellemøsten; men kun ved at respektere såvel palæstinenseres som israeleres rettigheder, fremme smertelige men ærefulde kompromisser gennem vedvarende dialog samt sætte de moralske overbevisninger i spil, der er fælles for jøder, kristne og muslimer, der er bevidste om, at det Hellige Land er deres fælles hjem.

Moralsk ansvarlige israelere og palæstinensere er klar over, at ”retten til selvforsvar” aldrig kan være en undskyldning for at dræbe, skade eller kollektivt straffe uskyldige civile. Disse overgreb kaster benzin på voldens bål.

I Gaza er mange uskyldige civile – iblandt dem mange børn – blevet dræbt siden sidst i december. Militærhandlinger har splittet Gaza ad og efterladt civile fanget i krydsilden. Hele befolkningen er under belejring. Der er allerede nu desperat mangel på medicin, fødevarer og brændsel, og mange indbyggere i Gaza står over for en ekstremt alvorlig humanitær krise - desuagtet den helt afgørende bistand, der bliver udsendt, når der er midlertidig våbenhvile.

I Israel trues uskyldige civile fortsat af de løbende raketangreb imod dem. De har nu udholdt otte års raketangreb.