Spørgsmål:

Kære Birgitte Kolby Jensen

Jeg vil gerne finde en alternativ fortælling til Den barmhjertige Samaritaner. Findes der en fortælling i buddhismen, der fortæller om lignende værdier, altså om at hjælpe andre folk i nød?

Med venlig hilsen
Stamatis

Svar:

Kære Stamatis

Jeg håber, du kan bruge denne historie.

Følgende historie fortælles om Asanga, en berømt indisk buddhistisk mester, som levede i det 4. århundrede. Asanga var gået i tilbagetrækning i en hule for at meditere på Maitreya, den fremtidige Buddha, hvis særlige kvalitet er kærlighed og medfølelse.

Selvom Asanga praktiserede ihærdigt og tålmodigt i tre år, syntes han ikke, at han havde opnået det resultat, han ønskede. Da han var ved at forlade sin hule i skuffelse, så han en duerede, hvor der ved indgangen var slidt en revne af vingefjerene fra mange generationer af duer. Tanken om, hvor mange år det havde taget, inspirerede ham til at fortsætte sin tilbagetrækning. 

Efter endnu tre års meditation uden resultat var han fortvivlet og på vej til at forlade hulen. Denne gang mødte han en mand, der var i gang med at gnide en jernstang med en bomuldsklud. Asanga blev forundret og spurgte manden, hvorfor han gjorde det og fik at vide, at han var ved at lave en synål.

Igen besluttede han at fortsætte sin meditation inspireret af den flid og tålmodighed, manden havde med noget ganske almindeligt verdsligt arbejde, og han vendte tilbage til sin hule for at meditere.