Hindu-badedragt trukket tilbage efter protester

Også det officielle Indien har taget afstand fra badedragten.

”Lakshmi er en guddom, som tilbedes af hinduer, og ved at bruge billedet på en badedragt fornærmer man deres religiøse følelser,” har den indiske handelsminister Anand Sharma udtalt til Associated Press.

LÆS OGSÅ: TEMA: Muhammedtegninger - tværreligiøst set

Lisa Blue undskylder at have fornærmet hinduer
På grund af protesterne har producenten Lisa Blue Swimwear nu stoppet produktionen af badedragterne og tilbagetrukket serien fra butikkerne.

Hun har på Facebook undskyldt over for hinduerne, at hun har formærmet dem og sagt, at ikke var intensionen.  

”Brugen af billedet af guden Lakshmi var ikke på nogen måde et mål for at provokere, men blot for at fejre forskellige kulturer og dele det igennem vores brand,” skriver hun i et statement.

Officiel retssag aflyst
Det officielle Indien hilser tilbagetrækningen velkommen, og en ellers planlagt retssag mod designeren er nu afblæst.

Landets højesteret var ellers parate til at føre en sag mod producenten, fordi de mente, at fotografier af badedragten ikke skulle være offentliggjort i indiske aviser.

Se demostrerende hinduer tage imod Lisa Blues undskyldning i et nyhedsklip på indisk TV5 her.