Prøv Kristeligt Dagblad gratis i 4 uger


Send artiklen "Mit normale liv varede ikke længe" til din ven.
Modtagerens email *:
Din e-mail *:
Dit navn *:
Evt. kommentar:

*) skal udfyldes.

“Mit normale liv varede ikke længe”

Unge irakere betragter ødelæggelserne efter en bombesprængning i Bagdad. Hvordan kan terrorister dræbe uskyldige mennesker i Koranens navn, spørger Bushra Mohsen.

- Ahmad Al-Rubaye /Scanpix

Kommenter Hold mig opdateret

Den irakiskfødte Bushra Mohsen, hvis søn blev dræbt under et terrorangreb, reflekterer her over, hvordan nogen kan slå et uskyldigt barn ihjel i islams navn

Når jeg tænker tilbage på mit liv – som, jeg engang troede, ville blive normalt, ligesom alle andre gør – deler jeg det ind i tre faser. En af dem er den mest traumatiske, der har efterladt dybe sår, som aldrig er holdt op med at gøre ondt og smerte: da min niårige søn Ali blev dræbt af terrorister.

Den første fase omfatter min identitet og min familie. Jeg er født i Mellemøsten og har boet der det meste af mit liv. Gud var god ved mig. Jeg blev gift og fik fire børn: Mohammad, Ali, Ayah og Adyan. Lykken lyste ud af deres øjne, når vi var sammen, når de gik i skole, og når de legede.

Mit normale liv varede dog ikke længe. 2007 markerede begyndelsen på anden fase af mit liv; her skulle mit liv ændres for altid. Ali blev myrdet, fordi han var på det forkerte sted, på det forkerte tidspunkt, under et terrorist angreb.

Jeg mistede bevidstheden, lige da jeg hørte nyheden, og derefter løb jeg skrigende ud på gaden. Det føltes som om, jeg var faldet ned i fortvivlelsens afgrund. Det føltes som om, jeg befandt mig i et stort, sort hul.

Annonce
Jeg blev selv terrorist
Efter hændelsen holdt jeg mine børn fanget i huset. De fik ikke lov til at forlade deres værelser, fordi jeg var bange for, at de også ville blive dræbt. Mærkeligt nok, følte jeg, at jeg også var blevet til en terrorist, der tvang mine små fanger til at gøre, som jeg ville.

Efter jeg havde opført mig paranoidt et stykke tid, blev jeg bedt om at søge professionel hjælp, og jeg begyndte fast at gå til en psykiater, som forsøgte at få lidt liv tilbage i min følelsesløse krop og sjæl.

Psykiateren rådede mig til at skrive et brev med titlen ”Farvel Ali”. Dette brev ville med tiden hjælpe mig til at forstå hans død, og det ville give mig en slags følelsesmæssig afslutning på det, der var sket med ham.

At finde styrke og stille spørgsmål
I løbet af den fase, som jeg kalder min tredje livsfase, har Gud givet mig styrke og tålmodighed. De tyngede og tålmodige skal få deres oprejsning og belønning. Måske er Ali med til at hjælpe mig, for han er i Guds himmel, hvor han venter på mig og ved, at vi vil forenes igen.

Det er meningen, at Koranen skal bringe fred til alle mennesker. Den forbyder mord og prædiker fred. Derfor forstår jeg ikke, hvordan mordet på uskyldige mennesker – som min søn – kan ske i Koranens navn? Terrorister har kun skæmmet islam. Siger Gud ikke, at ”hvis nogen dræber et menneske, uden at det sker som hævn, lige for lige, eller for at have skabt fordærv i landet, er det, som om han havde dræbt alle mennesker. Og hvis nogen skænker et menneske livet, er det, som om han havde skænket alle mennesker livet.” (Koranen, 5:32)

I dag finder jeg trøst hos min søn Mohammad, som læser til ingeniør, og hos mine døtre Ayah, som gerne vil være tandlæge, og Adyan, der stadig går i high school og vil på universitetet bagefter. Jeg lever ikke længere i mit hjemland. Men det lever stadig i min krop. Det er jo i dets jord, at min søn Ali findes.

Indlægget er skrevet af Bushra Mohsen, hvis søn blev dræbt i et terrorangreb. Indlægget er en del af en serie omkring konsekvenserne af terrorisme, og det er skrevet til Common Ground News Service (CGNews).

Artiklen er oversat fra engelsk af Therese Fischer-Larsen.
Fortsættes på næste side »
Læs hele artiklen 1 | 2

FACEBOOK: Bliv ven med religion.dk

Hold mig opdateret

flexblock

"Muslimske amerikanere stemmer republikansk"

"Kan tragedien i Toulouse forene Frankrig?"

Stilhed fremmer forståelsen

Den anden side af historien om muslimer i Europa

"Holocaust bliver brugt på en kynisk måde"

"Er arabiske jøder uddøde?"

"En forandring man tør tro på"

"Helgener er ikke uhyggelige mere"

"Hvem tager ansvar for islamdebatten i Frankrig?"

"Hellige skrifter beriges af internettet"

Den nye teknologi ændrer kærligheden

Tre spørgsmål til islamisterne

"Det er en religiøs pligt at værne om menneskerettigheder"

KRONIK: Dem og os – verden efter 11. september

Ti år efter: "Verden kan ikke deles i to"

Den fagre nye verden efter 11. september

"Det er en menneskeret at være forskellige"

Osama bin Ladens Pakistan

”Koranafbrænding fjerner ikke ondskab - tværtimod”

Jerusalem kan føre jøder og muslimer sammen

Religionsdialog kan blive et redskab til fred

"Vejen frem går gennem retssikkerhed"

”Jeg vil ikke være andenrangsborger”

"Kristendommen kan godt virke tåbelig"

"Religiøs feminisme kan skabe fred i Israel"

"Religion kan spille positiv rolle i fredsforhandlinger"

"Facebook kan forandre Mellemøsten"

"Journalister har stort ansvar ved terrordækning"

Araberne reddede liv under Holocaust

Kampen for tolerance skal kæmpes i skolen

Er religion en vrangforestilling?

Internettet styrker muslimsk-vestlige forhold

- Problem, at Vesten kun fokuserer på tørklædet

Darwin som alibi for racisme

Internationale synspunkter

Kristne og muslimer er fra samme planet

Kristne og muslimer er fra samme planet

Religion bør ikke undertrykke kvinder

Sand teologi opliver kærligheden til Gud

Fængselsdom kan ikke stoppe de unge bloggere

Fængselsdom kan ikke stoppe de unge bloggere

Religion og videnskab til fælles klimakamp

Gud-generationen erstatter mig-generationen

Niqab truer kvindens identitet

Stilheden skaber kirken

Scientology hjælper ikke de psykisk syge

Sekularisme styrker ekstremisme

Koranen må nytænkes

Ateisme er et trist alternativ

Vi må kræve Sharia tilbage

De nordiske kirkers glidebane

Forandring sker gennem stilhed

Tavse minoriteter

Møder med Gud

Ingen religion er perfekt

flexblock
flexblock
flexblock

Prøv Kristeligt Dagblad gratis i 4 uger

Prøv os i 4 uger – gratis og uforpligtende

Billede af Kristeligt Dagblads avis
Persondatapolitik og cookies

Alt fra Kristeligt Dagblad

  1. k.dk​
  2. religion.dk​
  3. kristendom.dk​
  4. etik.dk​
  5. pilgrimsvandring.dk​
  6. bogbasen.dk​
  7. hjertedating.dk​
  8. foredragslisten.dk​
  9. eftertanke.dk​
  10. mindet.dk​
  11. kirku.dk​