| Svaret giver udtryk for panelistens holdning |
| Religion.dk har inviteret religionsforskere og repræsentanter fra forskellige religioner og religiøse grupperinger til at besvare de spørgsmål, som sendes til "Spørg om religion". Alle svar i "Spørg om religion" giver udtryk for panelisternes egen holdning, ikke for hvad religion.dk mener. |
BENÆVNELSE AF SKABEREN: Guds navn er så helligt at vi bruger andre navne i stedet, skriver overrabbiner Bent Lexner
Til Bent Lexner
Jeg er studerende på Espergærde Gymnasium, og var i dag i synagogen i Krystalgade, hvor vi fik fortalt om synagogen, dens historie og om jødedommen generelt.
Der er dog en enkelt ting, der senere har undret mig: Vores underviser benævnte konsekvent Ham som Gud og ikke Jahve.
Er der en speciel grund til det, eller er det mere af rent pædagogiske årsager?
Desværre blev jeg først opmærksom på det efterfølgende, så jeg kunne ikke spørge under seancen.
Jeg håber nu, at du kan oplyse mig.
Henrik Hansen
Svar:
Hej Henrik
I henhold til jødisk tradition er Guds navn så helligt at vi ikke udtaler det, men taler om Hashem "navnet".
Vi benytter aldrig hverken Jahve eller Jehovah, men Gud eller Hashem.
Hilsen
Bent Lexner,
overrabbiner
FACEBOOK: Bliv ven med religion.dk