Fastelavn: 10 citater om at bære maske

"Du vil ende som det vrag, du skjuler bag den maske, som du bruger," synger Elton John i sangen "I'm Still Standing". Her ses han til en koncert i Herning i 2010. Foto: Helle Arensbak/ritzau.

Hvad har Piet Hein, Karen Blixen, Elton John og Voltaire sagt om at bære maske?

De fysiske masker hører fastelavnstiden til, men man taler også om at bære maske i det daglige. Her følger ti citater om masker.

1.
Under troens maske forfølges fornuften ofte, og den kloge har alle tider uret, når han taler med dosmere.
Francois de Voltaire (16941778) fransk essayist, skuespilforfatter og filosof.

2.
Fra vi blev vænnet fra vores flaske,
har vi beskyttet os bag en maske.
Og for igen at ku kaste masken,
så må vi slå os igen på flasken.
Piet Hein (1905-1996), dansk forfatter, designer og opfinder.

3.
And if you want another kind of love I'll wear a mask for you (Og hvis du vil have en anden slags kærlighed, så bærer jeg gerne en maske for dig).
Leonard Cohen (1934-), canadisk digter, forfatter, sangskriver og sanger.

4.
Ikke på dit ansigt, men på din maske skal jeg kende dig.
Karen Blixen (1885-1962), dansk forfatter og baronesse.

5.
Når I faster, må I ikke gå med dyster mine som hyklerne. For de gør deres ansigt ukendeligt, for at det skal være kendeligt for mennesker, at de faster. Sandelig siger jeg jer: De har fået deres løn. Men når du faster, så salv dit hoved og vask dit ansigt, så du ikke faster synligt for mennesker, men for din fader, som er i det skjulte. Og din fader, som ser i det skjulte, skal lønne dig.
Bibelen, Matthæus, kap 6, vers 16-18

6.
En maske kan bæres af mange ansigter. Et ansigt kan le og græde bag mange masker.
Søren Bo Rødgaard Henriksen (1955- ), dansk pædagogisk konsulent med speciale i social afvigelse og sociale konflikter, der er religiøst betinget.

7.
"Maske bagved maske indtil pludselig det bare blodløse kranie.
Salman Rushdie (1947- ), britisk-indisk forfatter af blandt andet De Sataniske Vers.

8.
You'll wind up like the wreck you hide behind that mask you use (Du vil ende som det vrag du skjuler bag den maske, som du bruger).
Elton John (1947-), engelsk sanger, sangskriver og popikon samt Bernie Taupin (1950-), sangskriver, digter og sanger.

9.
Intet gør et ansigt så uigennemsigtigt som en maske af godhed.
André Gide (1869-1951), fransk forfatter og nobelprisvinder.

10.
Jeg rev min maske af for ikke at miste en eneste af hendes tårer og hun løb ikke væk og hun døde ikke. Hun var i live og græd over mig, græd med mig. Vi græd sammen. Jeg har følt al den lykke, som verdenen kan give.
Gaston Leroux (1868- 1927), fransk journalist og forfatter til verdenssuccesen The Phantom of the Opera.

Fastelavnstid er masketid. Foto: Arkiv.