Spørg

Opfattes Koranen i højere grad end Bibelen som Guds ord?

Den afgørende forskel er, at Koranen er åbenbaret til en enkelt profet, mens Bibelen er nedskrevet af mange forfattere, der er inspireret af Gud, forklarer Jeppe Hedaa, der er grundlægger af Abrahamic Consensus.

Alle tre trosretninger refererer til deres respektive hellige tekster som Guds ord. Men dette begreb betyder ikke det samme indenfor alle tre religioner, svarer grundlægger af Abrahamic Consensus Jeppe Hedaa

Spørgsmål

Kære brevkasse

Er det rigtigt at sige, at mens jødedommens og kristendommens indhold primært udtrykkes gennem ”fortælling om Guds ord”, så udtrykkes indholdet i islam i højere grad gennem ”direkte” ord fra Gud?

Venlig hilsen
Kresten

Svar

Kære Kresten

Alle tre trosretninger refererer til deres respektive hellige tekster som Guds ord. Men dette begreb betyder ikke det samme indenfor alle tre religioner. 

Den afgørende forskel er, at Koranen er åbenbaret til en enkelt profet, mens Bibelen er nedskrevet af mange forfattere, der er inspireret af Gud.
 
Ifølge Mogens Mogensen, ekspert i interkulturelle spørgsmål, opfattes Koranen af muslimer som værende udelukkende Guds ord, hvor Bibelen - efter kristnes opfattelse - både er Guds ord og menneskers ord.

LÆS OGSÅ: Er Koranen Guds ægte ord?
 
Enkelte moderne muslimske lærde, for eksempel pakistaneren Faezlur Rahman, siger, Koranen er både Allahs ord og Muhammeds ord, men det er en perifer holdning indenfor islam. 

Det officielle doktrin er, ifølge Joshua Sabih, dr.theol. og lektor i islamiske og jødiske studier, at Gud gennem ærkeenglen Gabriel har åbenbaret Koranen til profeten Muhammed. 

LÆS OGSÅ: Hvem har skrevet Bibelen?
 
Åbenbaring betyder indenfor islam, at der var en direkte kanal fra Gud til Muhammed. Det, du læser i Koranen, er altså - trods medieringen gennem Gabriel og Muhammed - Guds tale i første person. Guds stemme gennemsyrer Koranen som forfatter og fortæller. Han står bag teksten bogstaveligt og litterært.
 
Den traditionelle jødiske opfattelse er, at de fem mosebøger, som jøderne kalder Toraen, er åbenbaret af Gud og givet til og nedskrevet af Moses. 

Indenfor kristendommen opfatter man i stedet Bibelen som inspireret af Gud. Inspiration betyder, budskabet er kommet fra Gud, men er medieret eller "farvet" af de enkelte forfattere.

Med venlig hilsen
Jeppe Hedaa
Grundlægger af Abrahamic Consensus

Svaret giver udtryk for panelistens holdning. Religion.dk har inviteret religionsforskere og repræsentanter fra forskellige religioner og religiøse grupperinger til at besvare de spørgsmål, som sendes til "Spørg om religion". Alle svar i "Spørg om religion" giver udtryk for panelisternes egen holdning, ikke for hvad religion.dk mener.