Billedserie: Kinesisk nytår i rottens tegn

Ved et tempel i Sidoarjo, Østjava-provinsen i Indonesien, lyser himlen op med fyrværkeri og røde lanterner, 25. januar 2020. Foto: Antara Foto/Reuters/Ritzau Scanpix

Over hele verden fejres det kinesiske nytår, også kendt som forårsfest eller månenytår. Det er den vigtigste højtid i den kinesiske kalender, for det gælder om at finde lykken og afværge onde kræfter

Det kinesiske nytår markeres med en række traditioner, der gentages på præcis samme måde hvert år. Et skiftende element er dog det nye års dyretegn, og i år er det rottens år.

I kinesisk kultur associeres rotten ikke med et skadedyr, men symboliserer derimod charme, rigdom, fleksibilitet og giver særligt gode betingelser for lykke. Rotten er derfor også synlig i gadebilledet, hvor den er portrætteret på røde lanterner, kan købes som nøglering og bliver båret som maske under gadeoptog over hele verden, lige fra Beijing til London.

Festlighederne markeres også med en såkaldt genforeningsmiddag, hvor familien samles om et lige så traditionsrigt måltid bestående af fiskeretter, tørret kød og dumplings, der symboliserer lykke.

Med rotter, røde farver, fyrværkeri og fællesskab går kineserne altså ind i et nyt år, der på trods af en udfordrende begyndelse forhåbentlig vil bringe lykke til det kinesiske folk.

I anledningen af rottens år optrådte paradegængerne med rottemasker og traditionelle kinesiske dragter i det centrale London i England, 26. januar 2020. Foto: Simon Dawson/Reuters/Ritzau Scanpix
En kvinde shopper blomster og røde lanterne til det kinesiske nytår i Kuala Lumpurs gader i Malaysia, 25. januar 2020. Foto: Lim Huey Teng/Reuters/Ritzau Scanpix
På et travlt kødmarked i Beijing i Kina køber kunderne pølser og det tørrede svinekød "la rou" i anledningen af højtiden, 26. januar 2020. Foto: Jason Lee/Reuters/Ritzau Scanpix
I et shoppingcenter i Jakarta i Indonesien er der pyntet op til kinesisk nytår, 26. januar 2020. Foto: Ajeng Dinar Ulfiana/Reuters/Ritzau Scanpix
I Singapore kan der købes bamserotter i anledningen af rottens år, 23. januar 2020. Foto: Feline Lim/Reuters/Ritzau Scanpix
I Chinatown-distriktet i London bærer unge kvinder masker, mens de fejrer det kinesiske nytår, 25. januar 2020. Foto: Henry Nicholls/Reuters/Ritzau Scanpix
I Sociedad de danza del Dragon i det centrale Lima i Peru poserer en mand for kameraet i sit nytårskostume, 25. januar 2020. Foto: Alessandro Cinque/Reuters/Ritzau Scanpix
Flere dekorationer er sat til salg i Singapore i anledningen af det kinesiske nytår. Igen er rotten et fremtrædende element, 23. januar 2020. Foto: Feline Lim/Reuters/Ritzau Scanpix