I hvilke skikkelser er Buddha genfødt?
Jataka-fortællingerne handler om nogle af Buddhas livsforløb, svarer buddhist Birgitte Kolby Jensen
Spørgsmål:
I Thailand, hvor jeg bor, kan jeg ikke umiddelbart finde data om,
hvor mange gange Buddha har været genfødt og i hvilke skikkelser?
Jeg husker, at jeg et sted har set ret store tal, men kan ikke mere finde frem til de nævnte data.
Mange tak på forhånd.
Med venlig hilsnen
Ole Casthøj
Svar:
Kære Ole Casthøj
Der findes en samling historier, som handler om nogle af
Buddhas livsforløb, før han blev oplyst. De kaldes Jataka-fortællingerne. Måske er det dem, du tænker på?
Jeg sender dig de nogle oplysninger fra Den Store Danske Encyklopædi, som jeg har fundet ved at slå op på nettet:
"Jataka (sanskrit og pali 'fødselsberetning'), samling af 547
buddhistiske tekster på pali, der beretter om Buddhas tidligere
tilværelser som bodhisattva. Samlingen er en blanding af eventyr, fabler og anekdoter. Meget af stoffet genfindes i andre dele af den indiske fortællingslitteratur, for eksempel Pancatantra.
De folkelige fortællinger er ført ind i buddhismen for at illustrere
buddhistiske dyder som gavmildhed og medfølelse. I de enkelte historier møder vi den kommende Buddha i vidt forskellige skikkelser: snart som abe eller hare, snart som håndværker eller bonde, snart som minister eller konge, snart som en eller anden guddom.
Lige fra de seneste århundreder f.Kr. har scener fra Jatakafortællingerne været yndede motiver i den buddhistiske kunst."
Hvis du læser engelsk, kan du finde meget mere ved at søge på "Jataka tales".
Jeg håber, det besvarer dit spørgsmål.
Med venlig hilsen
Birgitte Kolby Jensen
Bibliotekar DB og buddhist
Spørgsmål:
Tak for dit svar den 27.9. Har set på dine anbefalede links, men jeg kan ikke finde nogle oplysninger, jeg før har set i en bog her i Thailand. I den forefindes en opremsning af de skikkelser Buddha har optrådt i, for eksempel et vist antal gange som konge, som prins, som munk, som et utal af planter og blomster, dyr med mere, ialt meget mere end 12.000 forskellige genfødsler, hvis jeg ellers har opfattet det korrekt?
Jeg kan ikke mere finde mit kildemateriale, og kan heller finde oplysninger på internettet.
Ps: Engelsk er mit andet modersmål.
Med venlig hilsen
Ole Casthøj
Svar:
Den litteratur, jeg kender til, handler om den tibetanske buddhisme. Herfra kender jeg ikke til litteratur, der sætter tal på Buddhas inkarnationer. Hvordan skulle man kunne vide noget eksakt om dem?
Selv tror jeg, at de tal du nævner er af mytisk og symbolsk karakter, som bliver nævnt for, at tilhørerne kan få indtryk af at antallet af Buddhas inkarnationer er uendeligt, og at han derigennem har kendskab til og forståelse for alle former for liv og eksistens.
Med venlig hilsen
Birgitte Kolby Jensen
Bibliotekar DB og buddhist
Svaret giver udtryk for panelistens holdning. Religion.dk har inviteret religionsforskere og repræsentanter fra forskellige religioner og religiøse grupperinger til at besvare de spørgsmål, som sendes til "Spørg om religion". Alle svar i "Spørg om religion" giver udtryk for panelisternes egen holdning, ikke for hvad religion.dk mener.